LG 47LM760S im Test

Schmaler Rahmen, großer Effekt – so das Versprechen, mit dem LG seinen 3D-Fernseher 47LM760S bewirbt. Der 47LM760S ist einer der ersten Fernseher des südkoreanischen Herstellers, der mit dem CINEMA SCREEN-Design aufwartet. Bei diesem Design wurde das Hauptaugenmerk auf einen besonders schmalen Bildschirmrahmen gelegt. Der Rahmen, der das 47-Zoll-LCD-Panel einfasst, ist oben und an den Seiten nur wenige Millimeter breit und somit fast unsichtbar. Dadurch wirkt der Bildschirm des 3D-Fernsehers beinahe wie eine Kinoleinwand (Cinema Screen) – mit dem Ergebnis, das Filme, insbesondere dreidimensionale, vom Zuschauer noch intensiver erlebt werden.

3D wie im Kino
Was die 3D-Technik betrifft, orientiert sich der LG 47LM760S im Übrigen auch am Kino: Der Fernseher arbeitet mit der Polarisationstechnik, die durch flimmerfreie 3D-Bilder und federleichte Brillen zu begeistern weiß. Als nachteilig wird oftmals angeführt, dass die Polarisation eine Reduzierung der vertikalen Auflösung zur Folge hat (1920 x 540 Pixel statt 1920 x 1080 Pixel). Im Test hat sich allerdings gezeigt, dass den allermeisten Zuschauern der Auflösungsverlust überhaupt nicht auffällt. Das 3D-Bild wirkt darüber hinaus sehr plastisch und ist frei von Geisterbild-Effekten. Zudem sei das 3D-Erlebnis sehr angenehm.
Neben einer 3D-Konvertierungsfunktion, die zweidimensionale Filme in 3D umwandelt, bietet der LG 47LM760S auch eine 3D-Tiefenkontrolle, mit der sich die Stärke des 3D-Effekts an den eigenen Geschmack anpassen lässt.

Umfangreiche Ausstattung
Ausstattungsseitig gibt es beim LG 47LM760S nichts zu vermissen. Digitales Fernsehen empfängt der 47-Zöller dank eingebautem Triple-Tuner für DVB-S (Satellit), DVB-C (Kabel) und DVB-T (Antenne) ohne zusätzliches Gerät. Über USB lässt sich das digital empfangene Fernsehprogramm sogar mitschneiden – ausgenommen sind jedoch verschlüsselte Programmangebote, für deren Empfang der 47LM760S eine CI+-Schnittstelle bereithält. Laut einem Testbericht ist die Sendernavigation allerdings etwas unkomfortabel.
Foto-, Musik- und Videodateien kann der Fernseher von USB-Datenträgern oder direkt vom PC sowie anderen netzwerkfähigen Geräten abspielen. Das Internetangebot umfasst jede Menge Apps, aber auch einen vollwertigen Webbrowser mit Flash-Unterstützung für freies Surfen, wie in den Testberichten positiv angemerkt wurde. Selbst der neue HbbTV-Standard ist dem LG 47LM760S nicht fremd. Für den Zuschauer bedeutet das, dass er auf die Mediatheken und andere online verfügbare Zusatzangebote der TV-Sender zugreifen kann. WLAN ist übrigens schon im TV-Gerät integriert, ein separater WLAN-USB-Stick wird nicht benötigt.

Bombastischer Lieferumfang
Ein weiterer Pluspunkt für den LG 47LM760S ist sein bombastischer Lieferumfang. Darin sind nicht nur vier herkömmliche 3D-Polarisationsbrillen inbegriffen, sondern auch noch ein spezieller Polarisationsaufsatz für Brillenträger und zwei sogenannte Dual Play-Polarisationsbrillen. Letztere sind für Gamer gedacht, die ein 2D-Spiel für zwei Personen nicht im üblichen Splitscreen-Modus spielen wollen. Die Dual Play-Brillen ermöglichen es beiden Spielern im Vollbildmodus gegeneinander zu zocken.


Eine Fernbedienung ist selbstverständlich auch im Lieferumfang inbegriffen. Obendrauf legt LG noch seine Magic Motion-Fernbedienung mit intuitiver Gestensteuerung. Aus den Testberichten geht hervor, dass diese sich gut handhaben lässt. Die Bedienung im Allgemeinen wurde in einem Test aber als teilweise unübersichtlich kritisiert.

Gute Bildqualität
Das wichtigste bei einem Fernseher ist natürlich die Bildqualität. Auf dem Papier macht der LG 47LM760S keine schlechte Figur. Der 3D-Fernseher verfügt über ein LCD-Panel, das 47 Zoll (119 cm) in der Diagonale misst, maximal 1920 x 1080 Pixel auflöst (Full HD) und von stromsparenden Leuchtdioden (LED) ausgeleuchtet wird.
Da sich einzelne Bereiche der LED-Hintergrundbeleuchtung gezielt abdunkeln bzw. aufhellen lassen, zeigt der 47-Zöller gute Schwarzwerte. Der Kontrast könnte ein wenig höher sein. Eine Testredaktion beklagt jedoch, dass das Bild des LG weniger hell ist als das der Konkurrenz. Die Farbdarstellung wirkt schön natürlich, dazu kommt ein gutes Farbmanagement. In allen Betriebsarten fehlte es dem Bild allerdings etwas an Schärfe. Auch die starke Blickwinkelabhängigkeit und die Spiegelung des Displays sorgten für Minuspunkte. Die Bewegungsdarstellung überzeugt wiederum.
In Sachen Ton waren sich die verschiedenen Testredaktionen uneinig: Einige empfanden den Klang als etwas zu mager, andere bewerteten ihn als kräftig.